Trends
The Tendances (Trends) tab charts how the venue moves over a period: what the games brought in, what the register took in and paid out, and machine activity. It recalculates nothing: it reuses the figures of the closed days and of the reports.
Choose the period
Section titled “Choose the period”- In Période (Period), choose: 7 dernières journées (Last 7 days), 30 dernières journées (Last 30 days, the default), Ce mois (This month), 3 mois (semaines) (3 months, by week), 12 mois (mois) (12 months, by month), 24 mois (mois) (24 months, by month) or Personnalisée (Custom: start and end in gaming days, both included).
- In Comparer (Compare), choose Aucune (None), Période précédente (Previous period) or Année précédente (Previous year).
- If the venue keeps several currencies, Devise (Currency) lets you pick one, or Chaque devise à part (Each currency separately). Currencies are never added together.
The current day is not counted: it is not closed yet. A period too long for the chosen step is refused with a sentence that explains why; nothing is drawn.
The tiles
Section titled “The tiles”At the top: Produit arrêté (Closed gaming result), Recette caisse (Register takings), Mises (Bets) and Machines non mesurées (Unmeasured machines), with their change (▲ ▼) compared with the comparison period.
The cards
Section titled “The cards”| Card | What it shows |
|---|---|
| Produit des jeux (Gaming result) | The closed result of each closed day. A day not yet closed is shown separately, circled, with the provisional net win from the meters: the two are never added together. A negative result goes below the axis. The thin line is the trend (moving average). |
| Encaissements et décaissements (Intakes and payouts) | Intakes above the axis, payouts below, and the takings as a line. |
| Mises (Bets) | The bets read from the meters. |
| Parties (Games played) | The number of games played. |
| Machines non mesurées à l’arrêté (Machines unmeasured at close) | The percentage of machine-days without a measurement, closed days only. Link to Period closes. |
| Top et flop machines (Top and bottom machines) | The machines that brought in the most and the least (closed result of the closed days), on the same scale. |
| Produit par famille (Result by family) | The result by game family; no share is calculated if a family is negative. |
Each card has two views: Graphique (Chart) and Tableau (Table: the same figures as rows). Under each card, “calculé à 14:32:05” (calculated at 14:32:05) says when the figure was calculated.
Reading the marks
Section titled “Reading the marks”- Hatched “n. m.”: not measured. The server has nothing to count for that day (never shown as a zero).
- ◐: partial bucket (unmeasured machines, or an incomplete month); the explanation appears on hover.
- A banner may say that no day is closed yet or that the general ledger is not open, with a link to Period closes or Open the general ledger.
- A new venue shows Pas encore de tendance (No trend yet).
Related settings
Section titled “Related settings”In Settings, reports group:
- Tendances : fenêtre de la moyenne mobile (journées) (Trends: moving average window, days) — 7 by default.
- Tendances : journées arrêtées au moins (%) (Trends: minimum closed days, %) — 70 by default: below this, the trend is not drawn for that point.
- Tendances : machines du top et du flop (Trends: machines in the top and bottom) — 10 by default.