Salle en direct
L’onglet Salle montre les machines d’une salle, telles que la salle les voit. L’écran se relit tout seul toutes les 10 secondes tant qu’il est affiché.
Choisir la salle
Section intitulée « Choisir la salle »Si Toutes les salles est choisi en haut de l’écran, l’onglet dit « Choisissez une salle pour voir ses machines. » et liste les salles avec leur pastille de fraîcheur : touchez-en une. Pour changer ensuite, touchez le nom de la salle en haut de l’écran (voir Accueil).
Lire l’écran
Section intitulée « Lire l’écran »- Rechercher un n° de machine filtre la liste (« D-07 », « 07 »…).
- « État de la salle au 21/10/2026 à 14:32:05 (heure de la salle) » : le moment des données.
- Deux badges : N / M en ligne et N en jeu.
- Si l’état reçu date : « Dernier état connu — l’instantané de la salle date de … ».
Chaque machine montre son numéro, son état en un mot et, si elle répond, son crédit (« Crédit : 12 500 Ar », ou « Crédit : non mesuré »).
| État | Ce qu’il veut dire |
|---|---|
| Libre | La machine répond, personne ne joue. |
| En jeu | Une partie est en cours. |
| En test | La machine est en test (voir Tests de machines). |
| SAS coupé | Le boîtier répond, mais la liaison avec la machine est coupée. |
| Hors ligne | Le boîtier ne répond plus ; « dernier signe … » dit depuis quand. |
| Jamais entendue | La machine n’a jamais donné signe de vie. |
En orange sous la machine : ce qui dure ou demande l’attention — « porte ouverte », « transfert incertain », l’état de la machine signalé par le boîtier.
Lever « en jeu »
Section intitulée « Lever « en jeu » »Une machine reste parfois En jeu alors que la partie est finie : la caisse ne peut plus la créditer. Depuis le téléphone (propriétaire, administrateurs, exploitation, supervision) :
- Sous la machine, touchez Lever « en jeu ».
- La feuille rappelle la salle, la machine, l’état, le crédit et le dernier signe.
- Écrivez Pourquoi la partie est finie (5 caractères au moins).
- Touchez Lever « en jeu » et confirmez votre présence (voir Autoriser depuis le téléphone).
« « En jeu » est levé dans la salle et le boîtier reçoit la fin de partie : la caisse pourra de nouveau créditer la machine. À faire seulement si la partie est VRAIMENT finie. »
Quand il n’y a rien
Section intitulée « Quand il n’y a rien »« Aucune machine dans cette salle. » ou, avec une recherche, « Aucune machine ne correspond à cette recherche. ».